Если вы решили стать собственником недвижимости в жаркой Испании, то вам будет полезно знать, что в этой стране существует порядка 15 видов недвижимости. Как правило, покупатель недвижимости зарубежом изначально присматривается к ней через каталоги риэлтерских компаний в сети Интернет либо лично.
Знание того, что скрывается за тем или иным термином, позволит потенциальному покупателю сориентироваться также и на испано-язычных сайтах даже при минимальном знании языка.
Единственную сложность в данном случае представляют районы и их конкретное расположение в выбранном городе. В этом случае будет полезно в первую очередь определиться с районом проживания, и после этого приступать к выбору жилья.
Во многих испанских городах покупатель, в случае если он задумал построить дом «своими руками», столкнется с первой проблемой – дефицитом свободных земельных участков. В базах продаж такие участки, свободные от каких-либо построек, имеют пометку parcela.
Что касается жилой недвижимости, то здесь выбор достаточно велик. В частности, покупателю предлагаются приобрести квартиру с зеленой зоной, бассейном и встроенной мебелью в резиденциях, и называют их piso или апартаменты. Апартаменты в свою очередь также делятся на несколько видов. Первый вид апартаментов это estudio - небольшая однокомнатная квартира от 15 квадратных метров площадью. Также к жилью апартаментного типа относят duplex, двухуровневую квартиру и atico, квартира на последнем этаже, имеющая в своем составе террасу с выходом на крышу дома.
Гораздо больше видов недвижимости для отдельно стоящих зданий. В частности, деревенский дом за пределами города называется finca или casa rural, при этом дом имеет небольшой участок.
Bungalo в Испании называют, привычное для многих других стран, здание не выше трех этажей. Такое здание чаще всего строится в комплексе с похожими объектами и имеет общую инфраструктуру с ними.
Коттеджную недвижимость в испанских городах в составе коттеджного поселка определяют термином villa, а таунхаусы называют сhalet adosado. Непосредственно вилла в Испании имеет название сhalet individua.